Select a file in Finder and press ↩ to rename it. Finder now excludes
the file extension from the initial text selection. This leaves you free to
type a new name without overwriting over the extension.